Restauración Documental - Archivo Histórico de Medellín

Imagem: 

Restauración Documental - Archivo Histórico de Medellín

Comentário de Valeria Orlandini sobre o vídeo e a técnica utilizada:

"Este es un video interesante visualmente haciendo una demostración de un tratamiento de conservación de un documento histórico conteniendo tintas ferrogálicas. Quisiera aclarar que en conservación no realizamos limpiezas de material de archivo ni obras de arte sobre papel con miga de pan como dice el texto (borrado con almohadilla con miga de pan) y/o hacemos un baño de inmersión acuosa usando agua destilada (por tener efectos negativos en las tintas y los soportes de papel)  ni fijado local de las líneas de la tinta como muestran allí . El tratamiento acuoso se hace con agua alcalinalizada (pH 8 - pH 8.5) o con un antioxidante/ quelante de fitato de calcio, luego desacidificación con bicarbonate de Calcio o de Magnesio y una aplicación acuosa de gelatina. Tampoco se aconseja usar el adhesivo CMC (carboximetil celulosa sódica?) como apresto (reencolado) para documentos con tintas ferrogálicas. Se usa en la mayoría de los laboratorios de conservacion de papel el apresto con gelatina (al 1%-2%) porque es beneficioso para desactivar la corrosión futura de la tinta después de la estabilización. La limpieza mecánica de la superficie de papel se hace con goma/ borrador de vinilo (bloque de goma blanca) en forma localizada y usada lentamente para quitar la suciedad de los documentos y sin dañar las fibras del papel.

Estas recomendaciones que menciono siguen lineamientos de investigaciones científicas de nuestro campo que se han llevado a cabo en Holanda, Francia, Alemania, Austria, Slovenia, EE.UU., Canada y también en Colombia y otros paises de Latinoamerica.

Para más informacion consultar “Gelatine in Historical Paper Production and as Inhibiting Agent for Iron-Gall Ink Corrosion on Paper” por Gesa Kolbe.http://irongallink.org/igi_indexaf6a.html

Otra publicación que pueden consultar sobre tratamientos acuosos es: "Effect of Aqueous Treatments on Nineteenth-Century Iron-Gall-Ink Documents: Calcium Phytate Treatment—Optimization of Existing Protocols" AIC The Book and Paper Group Annual 28 (2009).
http://cool.conservation-us.org/coolaic/sg/bpg/annual/v28/bp28-24.pdf

Investigaciones sobre tintas ferrogálicas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos
http://www.loc.gov/preservation/scientists/projects/iron_gall_ink.html
http://cool.conservation-us.org/coolaic/sg/bpg/annual/v27/bp27-04.pdf
http://cool.conservation-us.org/coolaic/sg/bpg/annual/v27/bp27-20.pdf"

SITE DESENVOLVIDO POR MANISH | DESIGN DE PATHOS GRAPHICOS